Die Teilnehmer erörterten in den Gesprächen
die Lage der slowenischen Bauern in Südkärnten, EU Projekte auf dem
Gebiet der Landwirtschaft in Kärnten und Slowenien, Programmpunkte der
Zusammenarbeit zwischen dem slowenischen Landwirtschaftsministerium
und der KIS sowie die Identifikation des slowenischen Bauern in Südkärnten
mit dem Mutterstaat. Beim Besuch des Ministers nahmen der Obmann von
SJK DI Štefan Domej, der Obmann von KIS Miha Zablatnik sowie DI
Hanzi Mikl, DI Peter Krištof, Dr. Lucija Kassl und DI Olga Voglauer
teil.

Foto: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Das slowenische Ministerium für Landwirtschaft,
Fortswesen und Ernährung nahm den Programmvorschlag zur Zusammenarbeit
im Jahr 2009, welches ihm KIS übermittelte, an und wird es auch finanziell
unterstützen. Dieser beinhaltet Aktivitäten auf dem Gebiet der Entwicklung
der Landwirtschaft im Grenzgebiet, die Übertragung von guten Praxisbeispielen
und der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Erzeugung qualitativ hochwertiger
landwirtschaftlicher Produkte und Erzeugnisse, den Austausch von Fachwissen
und Erfahrungen auf dem Gebiet der Fachberatung zwischen den Fachkräften
der KIS und dem slowenischen Landwirtschaftsfachberatungsdienstes sowie
die Kontaktpflege zwischen den Bauern auf beiden Seiten der Grenze und
die Bekanntmachung slowenischer landwirtschaftlicher Produkte in Österreich.
Auf Vorschlag des slowenischen Ministeriums wird sich die Zusammenarbeit
auch auf Bereiche der Organisierung der Biolandwirtschaft und der Vermarktung
von Bioprodukten ausweiten. Minister Pogačnik hat die bisherige
Zusammenarbeit für gut bewertet und sprach sich für die Intensivierung
der Kontakte auf allen Gebieten mit dem Schwerpunkt auf der Nutzung
der Kooperationsmöglichkeiten aus.
Das Ministerium begrüßt die positive Reaktion der slowenischen Land-
und Forstwirtschaftskammer - Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije
(KGZS) auf den Vorschlag von Seiten der Südkärntner Bauern nach deren
Einbindung in die Organisation der slowenischen Landwirtschaftskammer.
Die Aktivitäten für die Mitgliedsaufnahme sind bereits im Gang. Hinsichtlich
der politischen Verhältnisse nach den heurigen Landtagswahlen in Kärnten
haben die Vertreter der SJK und KIS die Erwartung zum Ausdruck gebracht,
dass sich Slowenien stärker und entschiedener für die Minderheitenrechte
einsetzen möge.
Link zum slowenischen Ministerium: Ministrstvo
za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Bericht
vom Treffen auf den Internetseiten des Ministeriums