www.kisnet.at Bildungsprogramm Verein KIS Projekte  
Weitere Beiträge im Archiv
 

Kontakt

Beitritt

Fotos

Medienecho

Links

Home

  Slowenische Köstlichkeiten - Ausstellung in Ptuj


Vom 22.-26. Mai fand in Ptuj in Slowenien unter dem Titel »Dobrote slovenskih kmetij« (Köstlichkeiten von slowenischen Bauernhöfen) die 20. Landesausstellung der prämierten bäuerlichen Produkte statt. Die Veranstaltung wurde von der slowenischen Landwirtschaftskammer und der Stadtgemeinde Ptuj organisiert und stand unter dem Ehrenschutz von Landwirtschaftsminister Milan Pogačnik.

Zur heurigen Verkostung wurden insgesamt 1078 Produkte in 13 Kategorien eingereicht, von denen 871 ausgezeichnet wurden, davon 56 mit dem Qualitätszeichen. Das Qualitätszeichen wir für Produkte verliehen, die 3 Jahre in ununterbrochener Reihenfolge mit Gold prämiert werden. Der Obmann des Organisationskomitees, Peter Pribožič, wies zufrieden auf die kontinuierlich steigende Qualität der eingereichten Produkte hin. In seiner Eröffnungsansprache gab es lobende Worte für die erfolgreiche grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer Kärnten. Bei der Veranstaltung in Ptuj wirken nämlich seit Jahren auch Südkärntner Bauern mit, die mit ihren Produkten hervorrageende Ergebnisse erzielen.


Vor dem Verkostungsstand der LK Kärnten und der KIS, v. l. DI Peter Krištof (LK Kärnten), Vida Obid (KIS), Ciril Smrkolj (Präsident der LK Slowenien), Franc Hirm


Zum heurigen 20-jährigen Jubiläum gab es für die Südkärntner Bauern zufällig auch gleich 20 Auszeichnungen. Außerdem präsentierten die Landwirtschaftskammer Kärnten und die Bäuerliche Bildungsgemeinschaft / Kmečka izobraževalna skupnost auf einem Infotisch zu den Kärntner Getreideprodukten. An einem Verkostungsstand wurden Fleischprodukte aus Kärnten dargeboten und es wurde über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit informiert. Besonders »Urlaub am Bauernhof« scheint sich großer Beliebtheit zu erfreuen. Die slowenischen bäuerlichen Produzenten interessiert besonders die Direktvermarktung und die diversen Wege der Produkte zu den Konsumenten und deren Ursprungsschutz. Diesem Thema widmete sich die Fachtagung zum Abschluss der Landesausstellung in Ptuj. Die Ausstellung wurde von einem reichhaltigen und bunten Kulturprogramm begleitet, u. a. trat zur Verleihung der Qualitätszeichen auch das »Oktet Suha« aus Neuhaus/Suha auf.


Das »Oktet Suha« aus Neuhaus/Suha gratulierte dem Landwirt Franc Hirm zur Verleihung des Qualitätszeichens (Foto Opetnik)


Bereits Tradition ist auch, dass die KIS zur Ausstellung nach Ptuj eine Exkursion organisiert und die TelnehmerInnen neben dem Besuch der Ausstellung im Minoritenkloster von Ptuj zur Besichtigung interessanter Ausflugsziele einlädt. Heuer in den Wallfahrtsort Ptujska Gora, wo sich die zwischen 1390 und 1410 erbaute Muttergotteskirche befindet, eines der großartigtesten gotischen Denkmäler Sloweniens. Im Weinbaugebiet Haloze kehrten die TeilnehmerInnen beim Buschenschenker Lampret ein und verkosteten die slowenischen Köstlichkeiten direkt am bäuerlichen Betrieb.


Die prämierten Brotprudukte in der geschmackvoll gestalteten Ausstellung

 

Prämierte Kärntner Produkte

Qualitätszeichen
Franc Hirm, Oberdorf/Gornja vas: Feine Pfeffersalami
Trampusch Kristina und Marko, Aich/Dob: Sonnenblumenöl

Gold
Mikl Brigitta und Hanzi, Hart/Ločilo: Sonnenblumenöl
Writz Janez, St. Stefan/Šteben: Sonnenblumenöl
Wieser Nužej, Oberkreuth/Zg. Rute: Birnenschnaps

Silber
Kordež Blaž und Hubert, Jaunstein/Podjuna: Hirschsalami
Hirm Franc, Oberdorf/Gornja vas: Haussalami
Hirm Franc, Oberdorf/Gornja vas: Schinkenspeck
Trampusch Kristina und Marko, Aich/Dob: Kürbiskernöl
Polesnig Josef, Rinkenberg/Vogrče: Sonnenblumenöl
Mikl Brigitta und Hanzi, Hart/Ločilo: Kürbiskernöl
Gröblacher Theresia, Mühlbach/Reka: Roggenbrot
Wieser Nužej, Oberkreuth/Zg. Rute: Schnaps „Williamsbirne“

Bronze
Kordež Hubert und Blaž, Jaunstein/Podjuna: Jauntaler Salami
Kordež Hubert und Blaž, Jaunstein/Podjuna: Wildschweinsalami
Polesnig Josef, Rinkenberg/Vogrže: Kürbiskernöl
Gröblacher Theresia, Mühlbach/Reka: Vollkornroggenbrot
Janežič Krista und Franc, Lessach/Leše: Roggenbrot Kruschitz
Rozi und Franc, Wellersdorf/Velinja vas: Roggenbrot Kruschitz
Rozi und Franc, Wellersdorf/Velinja vas: Vollkornroggenbrot

Vida Obid, DI Peter Kričtof

Weitere Beiträge im Archiv


Weitere Fotos
von der Ausstellung in Ptuj


© kisnet.at | KIS
impressum | bildungsprogramm | verein kis | projekte | medienecho | kontakt | links | kis_blog | home
           
Kmečka izobračevalna skupnost Bäuerliche Bildungsgemeinschaft Südkärnten South Carinthian Farmer Educational Association slovensko deutsch english KIS